{"id":14975,"date":"2025-07-29T15:16:48","date_gmt":"2025-07-29T13:16:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/?page_id=14975"},"modified":"2025-08-29T13:00:34","modified_gmt":"2025-08-29T11:00:34","slug":"foreign-runner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/","title":{"rendered":"Foreign Runner"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bandeau-AN-etrangers.png&#8221; alt=&#8221;international&#8221; title_text=&#8221;Bandeau AN \u00e9trangers&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.finishers.com\/book\/event\/EQh9w&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;BOOK YOUR INTERNATIONAL PASS HERE&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_icon=&#8221;&#xe016;||divi||400&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>You are a foreign runner? The International Beaujolais Marathon has a magical welcome in store for you! Your International pass includes services dedicated to you for a unique experience: multilingual welcome, gifts, dedicated desk, special assistance\u2026 We are proud to welcome you and will be rolling out the red carpet for you all the weekend long!<\/p>\n<p>Choose the option best suited to your wishes below :<\/p>\n<p>You just want to register to the race, your<span>\u00a0<\/span><strong>International Pass<\/strong><span>\u00a0<\/span>includes:<\/p>\n<ul>\n<li>A multiligual platform and support for your registration<\/li>\n<li>Your bib<\/li>\n<li>A dedicated International desk for bib collection<\/li>\n<li>An english-speaking hotline dedicated to foreign runners to answer all your questions during the weekend<\/li>\n<li>The official poster<\/li>\n<li>A bottle of wine Beaujolais Nouveau 2025 offered only to our foreign runners<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>You are looking for a<span>\u00a0<\/span><strong>turnkey package<\/strong>, including the race, accommodation, events, transfers, \u2026 please fill out the form below to receive an all-inclusive offer (tailor-made packages available for groups).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Our official agency Groupe Couleur or one of its partners in your country will come back to you shortly.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/forms.finishers.com\/packages-beaujolais-international-marathon&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;All inclusive packages&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;21px&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; button_text_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; button_text_size_tablet=&#8221;21px&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/All-inclusive-packages.png&#8221; alt=&#8221;All inclusive packages&#8221; title_text=&#8221;All inclusive packages&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-couleur.png&#8221; alt=&#8221;logo couleur&#8221; title_text=&#8221;logo couleur&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;379.2px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong><em>Groupe COULEUR, official agency of the Beaujolais Marathon<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Groupe Couleur is a tour operator specialised in sports events for over 25 years. For all your logistical &amp; tourist needs, don\u2019t hesitate to contact our multi-lingual team!<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Accommodation\u00a0: A large range of accommodation in Beaujolais &amp; Lyon, from big holiday houses to hotels or campsites. We have selected a choice of accommodation to suit all budgets.<\/em><\/li>\n<li><em>Transportation\u00a0by coaches, train or plane, on-site transfers \u2026<\/em><\/li>\n<li><em>Visits\u00a0: Sightseeing tours in Beaujolais, visits in Lyon, wine cellar tastings, programs for those who don\u2019t run, \u2026<\/em><\/li>\n<li><em>Meals\u00a0: Contact us if you require additional lunches or dinners in local restaurants<\/em><\/li>\n<li><em>You are a company or a partner ? Groupe Couleur organises your corporate event : managing the transportation of the guests, organising your PR, meetings, team building, gala dinner\u2026<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Depending on your specific needs, we will send you a proposal tailored to your budget.<\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bandeau-AN-etrangers.png&#8221; alt=&#8221;Bandeau AN \u00e9trangers&#8221; title_text=&#8221;Bandeau AN \u00e9trangers&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/MIB23_Offre-groupe-1.pdf&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You are a foreign runner? The International Beaujolais Marathon has a magical welcome in store for you! Your International pass includes services dedicated to you for a unique experience: multilingual welcome, gifts, dedicated desk, special assistance\u2026 We are proud to welcome you and will be rolling out the red carpet for you all the weekend [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Foreign Runner - Marathon du Beaujolais AG2R LA MONDIALE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foreign Runner - Marathon du Beaujolais AG2R LA MONDIALE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marathon du Beaujolais AG2R LA MONDIALE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MarathonduBeaujolais\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T11:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-MIB.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MIB_officiel\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/\",\"url\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/\",\"name\":\"Foreign Runner - Marathon du Beaujolais AG2R LA MONDIALE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-29T13:16:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T11:00:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Foreign Runner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/\",\"name\":\"Marathon International du Beaujolais\",\"description\":\"The Magic Charity Running Festival\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/#organization\",\"name\":\"Marathon International du Beaujolais\",\"url\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-MIB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-MIB.png\",\"width\":512,\"height\":200,\"caption\":\"Marathon International du Beaujolais\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MarathonduBeaujolais\/\",\"https:\/\/twitter.com\/MIB_officiel\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mib_officiel\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmdx5qwvYrKgCSvdZ0opisg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foreign Runner - Marathon du Beaujolais AG2R LA MONDIALE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Foreign Runner - Marathon du Beaujolais AG2R LA MONDIALE","og_url":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/","og_site_name":"Marathon du Beaujolais AG2R LA MONDIALE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MarathonduBeaujolais\/","article_modified_time":"2025-08-29T11:00:34+00:00","og_image":[{"width":512,"height":200,"url":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-MIB.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MIB_officiel","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/","url":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/","name":"Foreign Runner - Marathon du Beaujolais AG2R LA MONDIALE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/#website"},"datePublished":"2025-07-29T13:16:48+00:00","dateModified":"2025-08-29T11:00:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/foreign-runner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Foreign Runner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/#website","url":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/","name":"Marathon International du Beaujolais","description":"The Magic Charity Running Festival","publisher":{"@id":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/#organization","name":"Marathon International du Beaujolais","url":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-MIB.png","contentUrl":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-MIB.png","width":512,"height":200,"caption":"Marathon International du Beaujolais"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MarathonduBeaujolais\/","https:\/\/twitter.com\/MIB_officiel","https:\/\/www.instagram.com\/mib_officiel\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmdx5qwvYrKgCSvdZ0opisg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14975"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15207,"href":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14975\/revisions\/15207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marathondubeaujolais.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}